-
1 театр кукол
General subject: The Puppet Theatre, fantoccini -
2 театр кукол
-
3 театр кукол
-
4 театр кукол
ngener. guiñol de marionetas (de tìteres), teatro de muñecos -
5 театр кукол
-
6 театр кукол
-
7 театр кукол
kasperteatteri, nukketeatteri -
8 театр
1 С м. неод.1. teater (teatrikunst, lavakunst; teatrihoone); драматический \театр draamateater, кукольный \театр, \театр кукол nukuteater, \театр юного зрителя noorsooteater, \театр оперы и балета ooperi- ja balletiteater, академический \театр akadeemiline teater, \театр Шекспира Shakespearei teater, история \театра teatrikunsti ajalugu, посещать \театр teatris käima, анатомический \театр van. anatoomikum;2. ülek. (toimumis)paik, platsdarm; võitlusväli, tallermaa; (sõja)tander; \театр военных действий, \театр войны sõjatander, морской \театр военных действий meresõjatander, континентальный \театр военных действий mandrisõjatander, kontinentaalsõjatander, главный \театр военных действий põhisõjatander -
9 театр
[teátr] m.1.2.◆театр особого режима — (in URSS) teatro con palco ( sorvegliato) riservato alla nomenklatura
-
10 театр
-
11 театр
-а α.1. το θέατρο (ως Τέχνη)•древнегреческий театр το αρχαιοελληνικό θέατρο•
кукол κουκλοθέατρο•
оперный театр μελοδραματικό θέατρο•
драматический театр δραματικό θέατρο.
|| το ίδρυμα, το κτίριο•работаю в -е εργάζομαι στο θέατρο•
иду в театр πηγαίνω στο θέατρο.
2. το μέρος όπου έγιναν μεγάλα γεγονότα•театр военных действий το θέατρο των πολεμικών επιχειρήσεων.
3. θέαμα, παράσταση•сегодня -а не будет σήμερα δε θα έχει θεατρική παράσταση.
4. τα θεατρικά έργα•театр мольера τα έργα του Μολιέρου.
εκφρ.на -е – στη σκηνή. -
12 театр марионеток, кукол
General subject: fantocciniУниверсальный русско-английский словарь > театр марионеток, кукол
-
13 кукла
1) ( игрушка) bambola ж.2) ( в театре) marionetta ж., pupazzo м., burattino м.••3) ( пачка бумаги вместо денег) rotolo м. di carta* * *ж.1) ( игрушка) bambola, pupa2) ( о женщине) pupattolaчёртова ку́кла груб. — diavola, diavolessa, figlia di mignotta вульг.
3) театр. marionetta f тж. перен.4) жарг. pacco di cartamoneta simulata* * *n1) gener. fantoccia, fantoccio, pupa, pupattola, bambola, bambola (тж. перен.), burattino, pupazza, (тряпичная) pupazzo2) liter. stucchino -
14 кукла
жboneca f, boneco m; рзг ( чаще о женщине) boneca f; прн boneco m; ( марионетка) títere m- играть в куклы•• -
15 кукла
-
16 кукла
1)2)3) -
17 кукла
-
18 Puppentheater
n театр кукол -
19 кукла
-
20 кукла
жҡурсаҡона – бездушная кукла — ул йәнһеҙ ҡурсаҡ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕАТР КУКОЛ — вид театрального зрелища, в котором действуют куклы, управляемые актерами кукловодами, обычно скрытыми от зрителя ширмой. театр кукол различается устройством кукол и системой их управления (марионетки, верховые куклы перчаточные, тростевые и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Театр кукол — вид театр, представлений, в которых действуют куклы (объёмные и плоские), приводимые в движение актёрами кукловодами, чаще всего скрытыми от зрителей ширмой. Многие формы представлений определяются различием видов кукол, систем их… … Большая советская энциклопедия
театр кукол — вид театрального зрелища, в котором действуют куклы, управляемые актёрами кукловодами, обычно скрытыми от зрителя ширмой. Театры кукол различаются устройством кукол и системой их управления (марионетки, верховые куклы перчаточные, тростевые и др … Энциклопедический словарь
Театр кукол "Огниво" — Театр кукол «Огниво» Место нахождения Мытищи, ул. Шараповская, д.4 кор.1 Основан 1992 Художественный руководитель Станислав Железкин Сайт http://www.ognivo.ru/ … Википедия
Театр кукол-марионеток — (Невский проспект, 52). В 1918 был создан государственный театр марионеток под названием Петроградский театр марионеток (руководитель Л. Я. Шапорина Яковлева), в 1924 Театр кукол петрушек (руководитель Е. С. Деммени), который существовал… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Театр кукол «Золотой кувшин» — 1999 создан Театр кукол «Золотой кувшин», являеется структурным подразделением Государственной филармонии Республики Адыгея. Руководители Художественный руководитель Заслуженный артист Республики Адыгея СИЮХОВ СТАНИСЛАВ ХАДЖИМУСОВИЧ… … Википедия
Театр кукол им. С. В. Образцова — Государственный Академический Центральный театр кукол им. С. В. Образцова «Кукольные часы» на здании театра Место нахождения Москва Координаты 55.773889 … Википедия
Театр кукол имени С. В. Образцова — Государственный Академический Центральный театр кукол им. С. В. Образцова «Кукольные часы» на здании театра Место нахождения … Википедия
Театр кукол-марионеток — Театры и концертные залы (центральная часть города). Театры и концертные залы Музыкальные театры 1. Театр оперы и балета им. С. М. Кирова 2. Малый театр оперы и балета им. М. П. Мусоргского 3. Театр музыкальной комедии 4. Камерный музыкальный… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Театр кукол (Загреб) — Координаты: 45°48′25.13″ с. ш. 15°58′39.3″ в. д. / 45.806982° с. ш. 15.977584° в. д. … Википедия
Театр кукол им. А. Шаига — Азербайджанский Государственный Театр Кукол имени Абдуллы Шаига. Здание театра в 2008 году Место нахождения Баку, Азербайджан Основа … Википедия